domingo, 11 de fevereiro de 2007


Libro de los Animales que Cazan - Moamin

Moamin, aliás Mohamed ben Abdulla ben Omar el-Bazyar, falcoeiro do século IX, algures residente em Bagdad, durante o período de ouro do Califado Abásida (e na altura o mais importante centro da cultura muçulmana), deixou-nos uma obra (considerada) excepcional sobre caça, aves, suas enfermidades e demais assuntos. O Livro de Moamin (Book of Maoamin) foi traduzido do árabe para o castelhano, sob os auspícios (possivelmente) de Afonso X, O Sábio, e está conforme o manuscrito (RES 270-217) presente na Biblioteca Nacional de Madrid.

A edição ao lado, "Libro de los Animales que Cazan", tem um estudo e notas de José Manuel Fradejas Rueda, Editorial Casariego, Madrid, 1987.

0 comentários: